TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN DE SAVOIR AVANT DE VOYAGER À MADÈRE !

Depuis le début de la pandémie, l’Archipel de Madère a adopté un ensemble de mesures préventives afin de lutter contre l’évolution épidémiologique dans la région. Ainsi, sur cette page, vous pouvez consulter l’évolution de la pandémie ainsi qu’un ensemble de nouvelles mesures supplémentaires appliquées par le gouvernement régional de Madère.

POINT DE SITUATION

Moyenne des 14 derniers jours (20/09-24/10)

Table Header Table Header
NOMBRE MOYEN D'INFECTIONS LES 14 DERNIERS JOURS
8
NOMBRE MOYEN DE GUÉRISONS LES 14 DERNIERS JOURS
13
NOMBRE MOYEN DE DÉCÈS LES 14 DERNIERS JOURS
1
NOMBRE QUOTIDIEN D'INFECTIONS LE 24/10
22

VACCINATION

Dans l’archipel de Madère, la vaccination a commencé en décembre 2020, par groupes prioritaires. 

D’ici septembre 2021, nous prévoyons que 60 à 70 % de la population sera vaccinée.

D’ici mai 2021, l’ensemble du secteur touristique sera vacciné.

Informations mises à jour le 17/10

VOYAGER À MADÈRE ET PORTO SANTO

Depuis le 1er juillet 2020, Madère et Porto Santo sont entièrement ouvertes aux voyageurs internationaux.
Pour assurer la sécurité des touristes et des résidents, nous avons élaboré un plan d’action:

  1. Tous les passagers qui, en débarquant dans les aéroports la région autonome de Madère à partir de tout territoire hors de la Région Autonome de Madère, portent un test PCR négatif, effectué dans les 72 heures avant l’embarquement.
  2. Les passagers qui n’ont pas été testés bénéficieront d’un test gratuit à leur arrivée à l’aéroport.
  3. Tous les passagers qui débarquent dans les ports et marinas de la Région Autonome de Madère, en provenance de tout territoire en dehors de Madère, qui présentent un test TRAg (Rapid Antigen Test) négatif au SARS-Cov2, entre les 48 heures avant le débarquement, sauf les passagers qui sont en possession d’un test PCR réalisé dans un délai maximum de 72 heures avant le débarquement.
  4. Tous les passagers, qu’ils soient citoyens portugais ou étrangers, ayant des voyages prévus dans l’archipel de Madère, peuvent effectuer gratuitement des tests PCR (Polymerase Chain Reaction) au COVID-19, dans plusieurs cités du pays.
  5.  Tous les passagers arrivant dans la région ont droit à un test PCR gratuit. S’ils ne font pas le test à l’arrivée, ils sont autorisés à le faire au départ (PCR OU ANTIGÉNIQUE).

 

Procédure, pour effectuer le test gratuitement au retour au pays d’origine:

    • Inscription sur MadeiraSafe ;
    • Présentation du test PCR, avec résultat négatif, effectué à l’origine ;
    • Validation du test soumis – par les autorités compétentes ;
    • Après validation, un questionnaire automatique est déclenché avec les questions suivantes :
      • A votre retour dans votre pays d’origine, devez-vous faire un test de dépistage du Covid-19 ? OUI/NON
      • Si oui, quel type de test ?
        • PCR
        • Test rapide sur les antigènes
    • La date de retour dans le pays d’origine est également demandée ;
    • Madeira Safe génère une réservation automatique de test, en tenant compte de la date de retour du passager – le message est reçu par le passager par e-mail ;
    • Dans le cas de Madère, le rendez-vous est pris pour l’hôpital Dr. Nélio Mendonça ;
    • Dans le cas de Porto Santo, le rendez-vous est pris pour le centre de santé de Porto Santo ;
    • A la fin, le passager reçoit dans son email, le document officiel avec le résultat de son test.
 

Le test PCR pour l’infection de SARS-CoV-2 est gratuit pour le voyageur.

 


PASSAGERS GUÉRIS ET VACCINÉS CONTRE LA COVID-19 - « COULOIR VERT »

Si vous avez déjà été vacciné, vous êtes automatiquement exempté de l’obligation du test RT-PCR à votre arrivée à Madère et Porto Santo. Dans ce cas, vous devez présenter un document certifiant que vous avez été vacciné contre le COVID-19, selon le calendrier prévu et en respectant la période d’activation du système immunitaire prévue dans le RCP (résumé des caractéristiques du produit).

Vous devez apporter un passeport ou un certificat de vaccination validé par votre pays d’origine, en anglais, indiquant les informations suivantes :

  1. Nom ;
  2. Date de naissance ;
  3. Numéro de santé ;
  4. Type de vaccin, marque de son vaccin et dates des deux doses du vaccin.

Vous êtes également exempté de l’obligation de test si vous présentez, au moment de l’atterrissage, un document médical, délivré au cours des 180 derniers jours, certifiant que vous est récupéré de la maladie COVID-19.

Note : Tous les documents de vaccination OFFICIELS de chaque pays sont acceptés comme document de qualification de vaccination, même si dans certains cas ils ne contiennent pas toutes les informations requises et mentionnées ci-dessus.

DOUBLE TEST

Tous les voyageurs résidant sur le territoire de la région autonome de Madère, les émigrants de Madère et leur famille, ainsi que les étudiants fréquentant des établissements d’enseignement supérieur situés dans ou en dehors de la région autonome de Madère, ou dans le cadre de programmes de mobilité (ERASMUS, ou autres), qui atterrissent dans les aéroports de Madère et de Porto Santo, sur des vols en provenance de tout territoire situé en dehors de l’archipel, sont soumis au second test PCR de dépistage du SARS-CoV-2 entre le cinquième et le septième jour après le premier test.

Les voyageurs non-résidents/touristes qui se rendent dans la région autonome de Madère à des fins de loisirs/tourisme sont exemptés de cette procédure.

VOYAGE DE MADÈRE VERS PORTO SANTO

La circulation entre les îles étant actuellement sous contrôle, les passagers arrivant à l’aéroport de Porto Santo, sur un vol depuis l’aéroport de Madère, ou inversement. ils doivent être porteurs d’un test rapide antigénique (TRAg) pour le SARS-CoV-2, avec un résultat négatif, réalisé dans un délai maximum de 48 heures avant l’embarquement, sauf les passagers qui sont en possession d’un test PCR pour le dépistage de l’infection par SARS-CoV-2, avec un résultat négatif, effectué dans un délai maximum de 72 heures avant l’embarquement.

Les émigrants, les migrants, les étudiants de retour de vacances et tous ceux qui cohabiteront avec les résidents de l’île de Porto Santo, doivent présenter à leur arrivée un test PCR négatif pour l’infection par le SARS-CoV-2, effectué dans les 72 heures précédentes, et répéter le test entre le cinquième et le septième jour après la date du dernier test. Pendant la période entre l’atterrissage et le second test, ils doivent assurer le respect total des mesures de surveillance et d’auto-déclaration des symptômes et de prévention du COVID-19, jusqu’à l’obtention du résultat négatif du second test.

Embarquement au port de Funchal :

Obligatoire pour l’embarquement dans le port de Funchal, dans les directions Funchal – Porto Santo et Porto Santo – Funchal :

  1. Test antigénique rapide pour le SARS-CoV-2, avec un résultat NEGATIF, effectué 48 heures avant l´ embarquement, sauf les passagers qui sont en possession d’un test PCR pour le dépistage de l’infection par SARS-CoV-2, avec un résultat négatif, effectué dans un délai maximum de 72 heures avant l´ embarquement, disponible dans les pharmacies, les laboratoires et les cliniques (voir le bouton « Où pouvez-vous effectuer des tests à Madère ?). Ce test est gratuit ;
  2. OU, Certificat de vaccination contre le COVID-19, avec 2 doses administrées, depuis plus de 14 jours (montrer le document imprimé sur papier, à l’embarquement) ;
  3. OU, Preuve de rétablissement (valable jusqu’à 180 jours), pour les voyageurs qui ont déjà eu le COVID-19 (présenter le document imprimé sur papier, à l’embarquement) ;
  4. ET, Carte de Citoyen.

     

Les voyageurs afin d’effectuer le test, doit se rendre aux pharmacies, laboratoires et cliniques ( voir le bouton « Où pouvez-vous effectuer des tests à Madère »), au moins 4 jours (96 heures) avant la date du voyage, avec leur billet de voyage.

Les voyageurs seront ensuite informés par SMS du résultat de leur test et recevront ensuite la preuve correspondante par e-mail.

Après le test, les voyageurs doivent remplir ses informations sur la plateforme MadeiraSafe, pour une présentation ultérieure à l’entrée du navire dans le port de Funchal.

Les voyageurs ne peuvent poursuivre leur voyage que si le résultat du test est négatif, mais en cas de résultat non concluant ou positif, ils doivent rester en isolement et attendre un contact des autorités sanitaires.

Les personnes suivantes sont dispensées de faire le test :

  1. Les enfants jusqu’à l’âge de onze ans ;
  2. Les voyageurs en possession d’un document médical, délivré dans les 180 derniers jours, certifiant qu’ils ont récupéré de la maladie COVID-19, ou d’un document certifiant qu’ils ont été vaccinés contre la COVID-19.

RESULTAT POSITIF

Si le passager présente un résultat positif au test PCR, il devra être soumis à un internement obligatoire, si nécessaire contraignant, pour une période de 10 jours dans un établissement de soins, à son domicile ou dans un hôtel, sous réserve d’une décision des autorités sanitaires compétentes.

RAPATRIEMENT

En cas de rapatriement, le gouvernement régional de Madère coopère avec toutes les autorités diplomatiques et les organisateurs de voyages concernés.

Les frais liés aux opérations de rapatriement sont couverts par une police d’assurance voyage pour les passagers concernés.

VOLS DETOURNES

Les passagers des vols divergents, de l’aéroport de Madère à l’aéroport de Porto Santo, doivent rester en isolement obligatoire à l’aéroport jusqu’à leur embarquement, par avion, pour Madère.

Les passagers qui souhaitent rester à Porto Santo ou se rendre à Madère par la mer, doivent effectuer un test PCR à l’aéroport de Porto Santo, par une équipe indiquée par l’autorité sanitaire municipale, et rester, en isolement obligatoire, jusqu’à l’obtention du résultat ;

Les passagers qui poursuivent leur vol de l’aéroport de Porto Santo à l’aéroport de Madère doivent être identifiés et leur identification doit être signalée à l’autorité sanitaire de l’aéroport de Madère, qui évaluera la possibilité de dispenser le test, en cas de PCR négative. Il est conseillé aux passagers de contacter les compagnies aériennes, les voyagistes ou les agents de voyage respectifs afin d’adapter tout changement éventuel.

ASSURANCE COVID

Il est recommandé à tous les voyageurs de souscrire une assurance voyage qui couvre les maladies résultant d’une infection par le COVID-19. À cet effet, l’assurance Madeira Travel Insurance est disponible, dont les informations peuvent être trouvées sur https://www.madeiratravelinsurance.com/.

MESURES EN VIGUEUR


Restriction de l’activité commerciale :

– Aucune limites de capacité et restriction d´ horaires.


Restaurants,Bars et Similaires:

– Aucune restriction d´ horaires.

Restaurants :

 – Consommation assise obligatoire;
– Jauge jusqu’à 2/3;
– Intérieur avec tables à maximum 6 personnes;
– Extérieur avec tables à maximum 10 personnes;
– Obligation des gestes barrières (masque, distanciation et désinfection);

Bars :

– Consommation assise obligatoire;
– Jauge jusqu’à 2/3;
– Intérieur avec tables à maximum 6 personnes;
– Extérieur avec tables à maximum 10 personnes;
– Obligation des gestes barrières (masque, distanciation et désinfection);


Établissements de jeux :

 – Aucune limites de capacité et restriction d´ horaires.

Activités industrielles, commerciales et de services :

 – Aucune limites de capacité et restriction d´ horaires.


Activités touristiques :

– Tous les véhicules utilisés dans le déroulement des activités touristiques menées par les sociétés d’animation touristique ou des agences de voyage peuvent épuiser leur capacité de transport.
– La même règle s’applique aux activités des sociétés maritimes.
– Obligation des gestes barrières (masque et désinfection).

Stations Balnéaires:

– Les règles générales de distance physique, de protection et d’hygiène des espaces sont maintenues;


Spectacles, événements, manifestations culturelles et conférences :


 – Les événements en salles à partir de 100 personnes nécessitent un test rapide d’antigène jusqu’à 48 heures avant;

– Les événements dans espaces a l´extérieur à partir de 500 personnes nécessitent un test rapide d’antigène jusqu’à 48 heures avant;
– Contrôle d’entrée obligatoire et validation des tests.